(要約)
第1条 Jスケール規格とは、日本型鉄道模型固有の1/80スケール基準規格であるJapanese Scale Standardsを表し、ゲージは18mm〜6.5mmまでの広範囲を対象にした柔軟性及び新ゲージに対する拡張性を有しており、各ゲージに対してはスケール1/80を表すJに模型ゲージを添え字にして統一化して表現する事により個別に表記・呼称する。
なお、欧米諸国現行規格のHO,OOと対比する場合は、J=12.5mm to Meter(3.81mm to Foot)のスケール根拠を示す事によりHO,OOとスケール面での整合性を持たせる事は可能である。
(詳細)
第2条 規格の詳細を次表に示す。
規 格 名 Jスケール規格 総合呼称 Jスケール 縮尺比名 J 縮 尺 比 1:80 スケール長 12.5mm to Meter
(3.81mm to Foot)鉄道ゲージ 実物ゲージ指向選定 模型ゲージ指向選定 備 考 分類 ゲージ 個別呼称 模型ゲージ 個別呼称 模型ゲージ 我国
広軌1435mm
(4'-8 1/2")J18 18mm J16.5 16.5mm 1391mm
(4'-6 3/4")注1 1372mm
(4'-6")J16.5 16.5mm 注2 我国
標準軌1067mm
(3'-6")J13 13mm 我国
狭軌914mm
(3'-0")J12 12mm J10.5
or
J910.5mm
or
9mm注3 838mm
(2'-9")J10.5 10.5mm 注4 762mm
(2'-6")J9 9mm 762mm
(2'-6")
未満J6.5 6.5mm J9
or
J6.59mm
or
6.5mm
注1:1391mmは秋田馬車鉄道のみで採用。
注2:1372mmは馬車鉄道、路面電気鉄道、等、現東京都電、現函館市電、現京王帝都電鉄で採用。
注3:914mmは馬車鉄道、九州地方の軽便鉄道、西大寺鉄道、等で採用。
注4:838mmは工部省鉱山寮釜石鉱山鉄道と阪堺鉄道のみで採用。
本規格は私が平成13年9月13日に作成・制定し平成13年9月16日に発表した。
日付 平成13年9月27日
住所 東京都□□区□□町□丁目□番□号
氏名
[NOTICE] J Scale Standards
In September 27, 2001,
the deed of J Scale Standards was attested by the notary
attached to the Tokyo Legal Affairs Bureau of the Ministry of Justice.
The attestation number added to the deed of J Scale Standards is.
Summary of J Scale Standards is following.
Name of Standards J Scale Standards Identity J Scale Name of Scale J Ratio 1:80 Scale to Meter
(Scale to Foot)12.5mm to Meter
(3.81mm to Foot)Corresponding
Prototype Track GageSelection based on
Prototype track gageSelection based on
Historical modelling usageCategory Track Gage Name of Scale Model Track Gage Name of Scale Model Track Gage Japanese
Broad Gage1435mm
(4'-8 1/2")J18 18mm J16.5 16.5mm 1391mm
(4'-6 3/4")1372mm
(4'-6")J16.5 16.5mm Japanese
Standard Gage1067mm
(3'-6")J13 13mm Japanese
Narrow Gage914mm
(3'-0")J12 12mm J10.5
or
J910.5mm
or
9mm838mm
(2'-9")J10.5 10.5mm 762mm
(2'-6")J9 9mm less than
762mm
(2'-6")J6.5 6.5mm J9
or
J6.59mm
or
6.5mm
[検討経過1]16番ゲージ規格はゲージ基準思想である事を再認識
現行の16番ゲージ規格は、16.5mmゲージのゲージ基準思想である事を再認識する。
従って、16番スケール規格ではなく16番ゲージ規格である。
総合呼称 16番ゲージ ゲージ
(Gauge)16.5mm スケール
(Scale)1/76
(4mm scale)1/80 1/87
(3.5mm scale)1/90 個別呼称 OO − HO −
注1:1/90は戦前日本の満鉄・鮮鉄等の大陸広軌を対象にしたスケール。
注2:XXmm scaleとは1foot=12inches=304.8mmをXXmmに縮尺する事を表す。
[検討経過2]1/80はスケール基準思想で発展して行った事を認識
16番ゲージ規格の1/80を基準に我国で誕生した16.5mm以外の種々のゲージは、16番ゲージ規格の趣旨から逸脱して我国独自(固有)のスケール基準思想で発展して行った事を認識する。
従って、これはゲージ基準ではなくスケール基準であり、正式な総合呼称は現在のところ無い。
総合呼称 − スケール
(Scale)1/80 ゲージ
(Gauge)18mm 16.5mm 13mm 10.5mm 9mm 6.5mm 個別呼称 − Jゲージ 13mmゲージ
JFゲージ16番ナロー
注1:Jゲージ・JFゲージは現在のところ「とれいん」誌命名の仮称である。
注2:13mmゲージと16番ナローは過去に「鉄道模型趣味」誌で表記されていた呼称である。
[検討経過3]Jスケール(J Scale)規格の誕生
1/80は我国固有のスケールである事から、これをJapanese Scaleと名付け短縮表記してJスケール(J Scale)と命名・呼称する。なお、各ゲージに対してはスケールの「J」に模型ゲージを表す「XX」mmを添え字にして「Jxx」と命名・呼称する。
これは、スケール基準思想(ゲージ基準思想に非ず)に基づく新規格化であり、現行の16番ゲージ規格やHO,OO規格から完全に独立した国粋規格である。
総合呼称 Jスケール(J Scale) スケール
(Scale)1/80 (3.81mm to Foot or 12.5mm to Meter) ゲージ
(Gauge)18mm 16.5mm 13mm 12mm 10.5mm 9mm 6.5mm 個別呼称 J18 J16.5 J13 J12 J10.5 J9 J6.5 鉄道ゲージ 我国広軌
(1435mm)現行のHO,OOとの
模型ゲージ共通化我国標準軌
(1067mm)我国狭軌
(914mm〜600mm,etc)
注1:3.81mm to Footは1foot=12inches=304.8mmを3.81mmに縮尺(即ち1/80)する事を表す。
注2:12.5mm to Meterは1meter=1,000mmを12.5mmに縮尺(即ち1/80)する事を表す。
注3:個別呼称はスケール1/80を表す「J」に模型ゲージを表す「XX」mmを添え字にして表記・呼称する。
[検討経過4]Jスケール(J Scale)規格のゲージ選定指針
Jスケール(J Scale)規格におけるゲージ選定指針を示す。但し、実物ゲージ指向と模型ゲージ指向に分類し、ゲージ選定に当たり過去の歴史的経緯を勘案かつ吸収して柔軟性を持たせる。
Jスケール(J Scale)規格のゲージ選定指針 鉄道ゲージ 実物ゲージ指向 模型ゲージ指向 備 考 分類 ゲージ 個別呼称 模型ゲージ 個別呼称 模型ゲージ 我国
広軌1435mm J18 18mm J16.5 16.5mm 1391mm 注1 1372mm J16.5 16.5mm 注2 我国
標準軌1067mm J13 13mm 我国
狭軌914mm J12 12mm J10.5
or
J910.5mm
or
9mm注3 838mm J10.5 10.5mm 注4 762mm J9 9mm 762mm
未満J6.5 6.5mm J9
or
J6.59mm
or
6.5mm
注1:1391mmは秋田馬車鉄道のみで採用。
注2:1372mmは馬車鉄道、路面電気鉄道、等、現東京都電、現函館市電、現京王帝都電鉄で採用。
注3:914mmは馬車鉄道、九州地方の軽便鉄道、西大寺鉄道、等で採用。
注4:838mmは工部省鉱山寮釜石鉱山鉄道と阪堺鉄道のみで採用。
[検討経過5]Jスケール(J Scale)規格の妥当性考察
Jスケール(J Scale)規格とは、日本型鉄道模型固有の1/80スケール基準規格であるJapanese Scale Standardsを表し、ゲージは18mm〜6.5mmまでの広範囲を対象にした柔軟性及び新ゲージに対する拡張性を有しており、各ゲージに対してはスケール1/80を表すJに模型ゲージを添え字にして統一化して表現する事により個別に表記・呼称する。
なお、NMRA現行規格のHO,OOと対比する場合は、J Scale=3.81mm scaleのスケール根拠を示す事により、 3.5mm scale(HO),4mm scale(OO)とスケール面での整合性を持たせる事は可能である。
ただし、我国はヤード・ポンド法ではなくメートル法であること、さらに1/80が12.5mm to Meterと割り切れる縮尺比率であることから、J Scaleはヤード・ポンド法のNMRA規格よりもメートル法のNEM規格の方が馴染みやすい。
注1:XXmm scaleは1foot=12inches=304.8mmをXXmmに縮尺する事を表す。
[検討経過6]Jスケール(J Scale)規格のNMRA規格,NEM規格との親和性検討
Jスケール(J Scale)をNMRA規格(米国)とNEM規格(欧州)に登録すると仮定し、それぞれの規格に従った記載を試みる。
同じスケール思想であっても、Jスケール(J Scale)規格は現行の1/80 16.5mmから誕生した種々の鉄道模型ゲージを後追いで全て包含かつ追認する現実主義であるのに対して、先行NMRA規格やNEM規格は国際標準軌(Standard Gauge=1435mm)を基準に据えて実物鉄道ゲージをスケーリングする理想主義である事が違いである。
また同時に、Jスケール(J Scale)規格はスケールと模型ゲージの併記思想である事に対して、先行NMRA規格やNEM規格はスケールと実物ゲージの併記思想である事も違いである。
NMRA S-1.2 General Standard Scales NAME
of
SCALESCALE
to
FOOTPROPORTION COUPLER
CENTER ABOVE
RAlLHEADTRACK
GAGEOO 4.0 mm( .1575") 1:76.2 29/64"(12mm) .750"(19.0mm) J 3.81mm( .150" ) 1:80 pending .709"(18.0mm) HO 3.5 mm( .1378") 1:87.1 25/64"(9.9mm) .649"(16.5mm)
NEM 010: Norms of European Model Railroads Ratio,Scale,and Gauge Ratio Scale Meter in mm Scale Model Track Gage 1:87 11.5 H0 16.5 12 9 6.5 1:80 12.5 J 18 13 9 6.5 Auxiliary letter to be appended to the scale − m e i Corresponding Prototype Track Gages 1250-1700 850-1250 650-800 400-650
Prototype Track Gage Model Track Gage
in J Scale Standards
(Note 1)J Scale
StandardsNMRA S-1.2 NEM 010 NAME of SCALE 1435mm(4'-8 1/2") 18mm J18 J 1067mm(3'-6") 13mm J13 Jn3-1/2 Jm 914mm(3'-0") 12mm J12 Jn3 762mm(2'-6") 9mm J9 Jn2-1/2 Je 610mm(2'-0") 6.5mm J6.5 Jn2 Ji
Note 1.NMARとNEMとの対比の関係上[実物ゲージ指向]で選定。
| (Email:tabuchi@kk-net.com) |
|
© by Yoji Tabuchi, All rights reserved. |